Wer Sous vide ausprobiert, sucht meist ein konkretes Stück: Was ist die richtige Temperatur für Entenbrust, wie lange gart ein Rinderfilet, welche Zeit braucht Spargel? Diese Seite sammelt alle Datenblätter, nach Kategorie geordnet. Jede Karte zeigt die Garstufen mit Kerntemperatur und führt zum Datenblatt mit Wassertemperatur, Zeit nach Dicke, Haltbarkeit und Quellen. Rezepte im Sinne von Zutatenlisten findest du hier nicht, dafür Zahlen, auf die du jedes Rezept aufbauen kannst.
Inhalt
Der Grundablauf in fünf Schritten
- Temperatur wählen: Such das Stück im Datenblatt und entscheide dich für eine Garstufe. Die Wassertemperatur ist zugleich die Endtemperatur im Kern. Rosa Stufen sind nur etwas für gesunde Erwachsene, siehe Sous vide und Lebensmittelsicherheit.
- Würzen und vakuumieren: Gewürze und etwas Fett mit ins Gargut, dann den Beutel verschließen. Wie das geht, erklärt Vakuumieren.
- Im Wasserbad garen: Der Beutel liegt vollständig unter Wasser und überlappt nichts (Baldwin). Die Zeit richtet sich nach der Dicke; für deinen Wert nimmst du den Garzeiten-Rechner.
- Abkühlen oder servieren: Was sofort auf den Tisch kommt, nimmst du aus dem Bad. Was du vorbereitest, kühlst du laut Stiftung Warentest rasch in Eiswasser und dann im Kühlschrank (Cook and Chill).
- Trocknen und anbraten: Sous-vide-Fleisch hat keine Kruste. Tupf es trocken und brate es in sehr heißer Pfanne oder auf dem Grill kurz an, so rät es Anova. Die Technik steht in Nach dem Sous-vide-Garen anbraten.
Rind & Kalb
Steaks, Filet und Roastbeef gelingen je nach Dicke in grob einer bis fünf Stunden, Schmorstücke wie Brisket, Short Ribs und Tafelspitz brauchen einen halben Tag und mehr. Hackfleisch gart man immer durch. Die Kategorie mit allen Werten: Rind & Kalb.

Entrecôte
Rare (blutig) 44–47 °C · Medium rare (englisch) 48–54 °C · Medium (rosa) 55–59 °C
Datenblatt ansehen →
Frikadellen
Durchgegart 70–75 °C
Datenblatt ansehen →
Hackbraten
Durchgegart 70–75 °C
Datenblatt ansehen →
Hüftsteak
Rare (blutig) 44–47 °C · Medium rare (englisch) 48–54 °C · Medium (rosa) 55–59 °C
Datenblatt ansehen →
Kalbsfilet
Rosa 56–60 °C · Durchgegart 60–78 °C
Datenblatt ansehen →
Leberkäse
Durchgegart (Brät) 72 °C
Datenblatt ansehen →
Rinderbraten
Schnittfest, zart geschmort 80–90 °C
Datenblatt ansehen →
Rinderfilet
Rare (blutig) 44–47 °C · Medium rare (englisch) 48–54 °C · Medium (rosa) 55–59 °C
Datenblatt ansehen →
Rindersteak
Rare (blutig) 44–47 °C · Medium rare (englisch) 48–54 °C · Medium (rosa) 55–59 °C
Datenblatt ansehen →
Roastbeef
Rare (blutig) 44–47 °C · Medium rare (englisch) 48–54 °C · Medium (rosa) 55–59 °C
Datenblatt ansehen →
Rumpsteak
Rare (blutig) 44–47 °C · Medium rare (englisch) 48–54 °C · Medium (rosa) 55–59 °C
Datenblatt ansehen →
Sauerbraten
Schnittfest, zart geschmort 85 °C
Datenblatt ansehen →
Tafelspitz
Schnittfest, zart 80–90 °C
Datenblatt ansehen →Schwein
Filet und Rücken gart man je nach Wunsch bei 58 bis 65 °C, Nacken und Pulled Pork lange und heiß, Spareribs und Schweinebauch teils über 24 Stunden. Schweinefleisch sollte laut BfR vollständig durcherhitzt werden. Alle Werte: Schwein.

Kassler
Rosa / saftig 55–62 °C · Durchgegart 64–68 °C
Datenblatt ansehen →
Krustenbraten
Durchgegart (je nach Teilstück) 70–80 °C
Datenblatt ansehen →
Pulled Pork
Schnittfest 75–85 °C · Zupfzart (pulled) 90–95 °C
Datenblatt ansehen →
Rollbraten (Schwein)
Durchgegart (gefüllt) 73–80 °C
Datenblatt ansehen →
Schweinebauch
Schnittfest, gar 76–80 °C
Datenblatt ansehen →
Schweinebraten
Saftig, rosa 65–70 °C · Durchgegart 70–75 °C
Datenblatt ansehen →
Schweinefilet
Rosa (zartrosa) 58–62 °C · Saftig 62–65 °C · Durchgegart 70–80 °C
Datenblatt ansehen →
Schweinenacken
Saftig (rosa) 70 °C · Durchgegart / zart 73–90 °C
Datenblatt ansehen →
Schweinerücken
Rosa (zartrosa) 58–62 °C · Saftig 62–65 °C · Durchgegart 70–80 °C
Datenblatt ansehen →
Spareribs
Zart, schnittfest 85–90 °C · Zupfzart (fast vom Knochen) 90–95 °C
Datenblatt ansehen →
Spießbraten
Durchgegart 70–75 °C
Datenblatt ansehen →Geflügel
Hähnchen- und Putenbrust gart man bei 65 °C, Keulen von Ente, Gans und Pute lange bei 80 °C. Bei Geflügel zählt die Pasteurisierungszeit, nicht nur das Aufheizen. Alle Werte: Geflügel.

Ente (ganz)
Durchgegart 80–85 °C
Datenblatt ansehen →
Entenbrust
Rosa 56–58 °C · Medium 60–62 °C · Durchgegart 70 °C
Datenblatt ansehen →
Entenkeule
Durchgegart / zart 80–82 °C
Datenblatt ansehen →
Gans (ganz)
Durchgegart 80–85 °C
Datenblatt ansehen →
Gänsebrust
Rosa 58–62 °C · Durchgegart 72–75 °C
Datenblatt ansehen →
Gänsekeule
Durchgegart / zart 80–85 °C
Datenblatt ansehen →
Hähnchen (ganz)
Durchgegart 80–85 °C
Datenblatt ansehen →
Hähnchenbrust
Durchgegart 75–80 °C
Datenblatt ansehen →
Hähnchenschenkel
Durchgegart 75–85 °C
Datenblatt ansehen →
Maishähnchenbrust
Durchgegart 75–80 °C
Datenblatt ansehen →
Pute (ganz)
Durchgegart 80–85 °C
Datenblatt ansehen →
Putenbrust
Durchgegart 75–80 °C
Datenblatt ansehen →Lamm
Lammlachs, Filet, Rücken und Karree gelingen bei 54, 58 oder 65 °C, je nachdem, ob du Medium rare, Medium oder durchgegart möchtest. Alle Werte: Lamm.

Lammkeule
Medium rare 60–62 °C · Medium (rosa) 63–67 °C · Durchgegart 68–80 °C
Datenblatt ansehen →
Lammlachs (Lammrückenfilet)
Medium rare 58–60 °C · Medium (rosa) 61–64 °C · Durchgegart 65–78 °C
Datenblatt ansehen →Wild
Reh, Hirsch und Wildschwein sind magerer und trockener als Zuchtfleisch. Das BfR empfiehlt für Wildbret mindestens 72 °C im Inneren; rosa Stufen kannst du als bewusste Ausnahme für gesunde Erwachsene wählen. Alle Werte: Wild.

Hirschbraten
Rosa 58–60 °C · Durchgegart (BfR) 72 °C
Datenblatt ansehen →
Hirschrücken
Rosa 56–58 °C · Durchgegart (BfR) 72 °C
Datenblatt ansehen →
Rehkeule
Rosa 55–59 °C · Durchgegart (BfR) 72 °C
Datenblatt ansehen →
Rehrücken
Rosa 55–59 °C · Durchgegart (BfR) 72 °C
Datenblatt ansehen →
Wildschweinkeule
Durchgegart 75–78 °C
Datenblatt ansehen →
Wildschweinrücken
Durchgegart (BfR) 72 °C
Datenblatt ansehen →Fisch
Lachs gart bei 50, 55 oder 60 °C in nur 15 bis 30 Minuten. Niedrige Temperaturen töten Parasiten nicht zuverlässig; frischer oder vorher eingefrorener Fisch ist Pflicht. Alle Werte: Fisch.
Gemüse, Eier & Backwaren
Eier gelingen von flüssig bis hart zwischen 63 und 72 °C, Karotten, Kartoffeln und Spargel gart man bei etwa 85 °C. Brot und Kuchen sind klassisch gebackene Gerichte, für die nur Kerntemperaturen gelten (Brot gilt bei 95 bis 99 °C als durchgebacken).

Brot
Saftig-weich (Kastenbrot, Brötchen) 88–90 °C · Durchgebacken 95–99 °C
Datenblatt ansehen →
Spargel
Grüner Spargel gar – · Weißer Spargel gar –
Datenblatt ansehen →Saison-Hinweise
- Festtage: Gans, Ente und Rinderfilet lassen sich am Vortag vorbereiten und am Festtag im Bad aufwärmen. Einen Zeitplan zeigt das Festtagsmenü mit Sous vide.
- Grillsaison: Steaks, Spareribs und Pulled Pork profitieren davon, vor dem Grillen im Bad zu garen. Das Prinzip erklärt Reverse Searing.
- Spargelzeit: Grüner Spargel braucht bei 85 °C 30 bis 40 Minuten, weißer 45 bis 75 Minuten (Allpax, Zwilling). Das Datenblatt Spargel zeigt die Werte.
Für jede Dicke gibt es den Garzeiten-Rechner, die gesamte Tabelle steht unter Kerntemperatur, und die Grundlagen der Methode erklärt die Seite Sous vide.
Häufige Fragen
Wie funktioniert Sous vide in fünf Schritten?
Temperatur nach Garstufe wählen, Gargut würzen und vakuumieren, im Wasserbad garen, abkühlen oder sofort servieren und zum Schluss trockentupfen und kurz scharf anbraten. Die Zeit hängt von der Dicke ab.
Was brauche ich für den Einstieg?
Einen Sous-vide-Garer, einen Topf oder Behälter mit genug Wasser, Beutel und einen Weg, sie zu verschließen, am besten einen Vakuumierer. Baldwin rechnet mit etwa 3 bis 5 Litern Wasser pro Kilogramm Gargut. Die Geräte vergleicht die Übersicht der Sous-vide-Garer.
Welche Gerichte eignen sich für Anfänger?
Gut planbar sind Steaks und Filet in Medium rare bis Medium, Lachs und Eier, weil die Zeiten kurz sind und das Bad die Temperatur vorgibt. Bei Geflügel solltest du die Pasteurisierungszeit beachten.
Kann ich Sous-vide-Gerichte vorbereiten?
Ja. Stiftung Warentest rät, die Beutel nach dem Garen rasch in Eiswasser abzukühlen, dann in den Kühlschrank zu legen und vor dem Servieren zu erwärmen (Cook and Chill). Fleisch bleibt nach Baldwin nur dann länger haltbar, wenn es pasteurisiert und sofort abgekühlt wurde.
Wo finde ich die Zeit für mein Stück?
Im Datenblatt des Lebensmittels und im Garzeiten-Rechner: Dort stellst du Dicke, Garstufe und Start (gekühlt oder gefroren) ein.
- Douglas Baldwin: A Practical Guide to Sous Vide Cooking – Version 0.4k, Kapitel zu Aufheizzeit, Pasteurisierung und Sicherheit, abgerufen 20.10.2026; Tabellen werden hier nicht abgedruckt
- Stiftung Warentest: Sous-vide-Vakuumgaren im Wasserbad – Ratgeber vom 28.12.2017: Beispielgarzeiten, Cook and Chill
- Anova: Sous Vide Time and Temperature Guide – Herstellerangabe
- BfR: Lebensmittelinfektionen im Privathaushalt – Quellen erkennen, Risiken vermeiden – FAQ vom 22.08.2024; 70 °C für zwei Minuten, Risikogruppen, Fisch
- BfR: Wildfleisch – gesundheitliche Bewertung von humanpathogenen Parasiten – Wildbret: mindestens 72 °C im Inneren für 2 Minuten
- Allpax: Gartabellen für das Sous-Vide-Garen – Herstellertabelle (PDF)
- Zwilling: Sous-Vide Gartabelle – Herstellertabelle (PDF)




